1. Applied Materials.

Hàng tiêu dùng.

2. This type of material can be further applied in medical devices and implants.

Đây là loại vật liệu có thể được áp dụng thêm trong các thiết bị y tế và cấy ghép.

3. Pichai worked in engineering and product management at Applied Materials and in management consulting at McKinsey & Company.

Pichai làm về kỹ thuật và quản lý sản phẩm tại Applied Materials và tư vấn quản lý tại McKinsey & Company.

4. This lipstick's been applied recently.

Son môi này được sơn gần đây.

5. - Cumbersome and inconsistently-applied government regulations;

- Những quy định cồng kềnh và không thống nhất của chính phủ;

6. The term " candidate " is applied loosely.

Thuật ngữ " ứng viên " được áp dụng một cách lỏng lẻo.

7. I applied to Harvard on a dare.

Khi nộp đơn vào Harvard, tôi đã dấn mình vào một sự thách thức.

8. I applied to a summer architecture program.

Con nộp đơn học một khóa học hè về kiến trúc.

9. The rules applied to both of you.

Luật chơi áp dụng cho cả hai người.

10. In 1995, Romania applied for EU membership.

Năm 1995, România đệ đơn xin gia nhập Liên hiệp châu Âu.

11. Having medicinal properties, it was applied to wounds.

Vì có tính năng chữa bệnh nên nó được dùng để thoa lên vết thương.

12. It appears in the Journal of Applied Psychology .

Được đăng trên Tạp chí Tâm lý học Ứng dụng .

13. Data Applied, a web based data mining environment.

Data Applied, một trang web dựa trên môi trường khai phá dữ liệu.

14. She said she applied the old 60s slogan,

Cổ nói cổ áp dụng cái khẩu hiệu cũ của những năm 60.

15. Moses listened to him and immediately applied it.

Môi-se lắng nghe lời khuyên dạy và lập tức áp dụng.

16. So far we've applied for 414 patent claims.

Cho đến nay chúng tôi đã đăng ký 414 giấy chứng nhận bản quyền.

17. "Mbnomics" is the term applied to Lee's macroeconomic policy.

MBnomics là một thuật ngữ thích hợp với chính sách kinh tế vi mô của Lee.

18. Then the developing countries applied soap and water, vaccination.

Các quốc gia đang phát triển đã bắt đầu sử dụng xà phòng, nước, vắc- xin.

19. This previews the distortion effect applied to the photograph

Đây là ô xem thử hiệu ứng sự méo mó được áp dụng cho ảnh chụp

20. It's very effective in stopping bleeding when applied topically.

Nó rất có tác dụng trong việc cầm máu... khi bôi ngay tại chỗ.

21. I applied myself to whatever tasks I was given.

Tôi cố gắng chu toàn mọi công việc được giao.

22. In what way was “restraint” applied by Jesus’ opposers?

Các kẻ chống đối Chúa Giê-su đã “cầm giữ” như thế nào?

23. Right at the convention, we applied for missionary training.

Chúng tôi nộp đơn vào trường huấn luyện giáo sĩ ngay trong hội nghị ấy.

24. This theory can also be applied to criminal behavior.

Học thuyết này cũng có thể áp dụng vào hành vi tội phạm.

25. Artificial blood was applied to her face and arms.

Động mạch cảnh ngoài cấp máu cho vùng mặt và cổ.

26. The use of SLS refers to the process as applied to a variety of materials such as plastics, glass, and ceramics, as well as metals.

Việc sử dụng SLS đề cập đến quá trình áp dụng cho nhiều loại vật liệu như nhựa, thủy tinh và gốm sứ, cũng như kim loại.

27. How is the SOI Transistor Applied To The Circuit ?

Các bóng bán dẫn SOI được ứng dụng cho bảng mạch như thế nào ?

28. When she applied its counsel, she became a better wife.

Khi áp dụng lời khuyên của Kinh-thánh, bà trở thành người vợ hiền.

29. But when an electric current is applied, the gravitonium solidifies.

những cái chấm nhỏ đây, nhưng khi có một dòng điện chạy vào, hợp chất Gravitonium tụ lại.

30. LENS is similar to selective laser sintering, but the metal powder is applied only where material is being added to the part at that moment.

LENS tương tự như thiêu kết laser chọn lọc, nhưng bột kim loại chỉ được áp dụng khi vật liệu được thêm vào chi tiết đó tại thời điểm đó.

31. Argumentation theory is now applied in artificial intelligence and law.

Lý thuyết lý luận ngày nay được áp dụng trong trí tuệ nhân tạo và luật.

32. Promotional credits can only be applied to future advertising costs.

Tín dụng khuyến mại chỉ có thể được áp dụng cho các chi phí quảng cáo trong tương lai.

33. Give an example of one congregation that applied his counsel.

Hãy nêu thí dụ về một hội thánh đã áp dụng lời khuyên của ông.

34. In newspaper profiles, that dread word 'difficult' is often applied".

Trong hồ sơ báo chí, dread từ 'khó khăn' thường được áp dụng".

35. Bid adjustments are applied after you set the initial bid.

Điều chỉnh giá thầu được áp dụng sau khi bạn đặt giá thầu ban đầu.

36. Therefore, they are applied in a variety of mathematical areas.

Nó được ứng dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực toán học khác nhau.

37. Bernhardt often applied carmine dye to her lips in public.

Bernhardt thường thoa phết chất nhuộm yên chi lên môi cô trước công chúng.

38. The gamification is applied in a digital internet based context.

Gamification được áp dụng trong môi trường mạng kỹ thuật số.

39. Once pressure is applied, the connectivity between the particles increases.

Khi có lực tác động, kết nối giữa các hạt mực gia tăng.

40. Thus, "applied mathematics" is a mathematical science with specialized knowledge.

Như vậy, "toán học ứng dụng" là một ngành khoa học toán học với kiến thức đặc thù.

41. (9) When applied, what Scriptural principles help minimize health problems?

(9) Những nguyên tắc Kinh Thánh nào khi áp dụng sẽ làm giảm những vấn đề sức khỏe đến mức tối thiểu?

42. When applied properly, most styling products will not damage the hair.

Khi sử dụng đúng cách, hầu hết sản phẩm tạo kiểu tóc sẽ không làm hỏng tóc.

43. He pondered them deeply and applied them to his own situation.

Ông hết lòng suy ngẫm và áp dụng thánh thư vào hoàn cảnh riêng của ông.

44. When properly applied, spiritual values benefit us physically, emotionally, and spiritually.

Khi sống đúng theo các giá trị thiêng liêng, chúng ta được lợi ích về mặt thể chất, tình cảm và tinh thần.

45. The crackdown even applied to government officials and legitimate business people.

Lệnh áp dụng cương quyết với cả nhân viên chính phủ và doanh nhân hợp pháp.

46. Many programs also include courses in general engineering and applied accounting.

Nhiều chương trình cũng bao gồm các khóa học về kỹ thuật tổng quát và kế toán áp dụng.

47. So..., three of you applied for a position at my firm.

Vậy là ba người bọn cậu đăng kí vào một vị trí tại công ty của tôi.

48. Again, to prove his point, he applied for regular pioneer service.

Một lần nữa để chứng minh điều này, anh nộp đơn làm tiên phong đều đều.

49. Artaxerxes is a name or title applied to two Persian kings.

Ạt-ta-xét-xe là danh hoặc tước hiệu của hai vị vua nước Phe-rơ-sơ.

50. The following lists indicate where a given label can be applied.

Các danh sách sau đây cho biết các trường hợp bạn có thế áp dụng nhãn.

51. The exchange rate of the current Payment Month will be applied.

Do vậy, chúng tôi sẽ áp dụng tỷ giá hối đoái trong tháng thanh toán hiện tại.

52. Sometimes they recommend which sentence stipulated by law should be applied.

Đôi khi họ đề nghị nên áp dụng hình phạt nào, theo như luật pháp qui định.

53. Physical Review X (PRX): Open access; pure, applied, and interdisciplinary physics.

Physical Review X (PRX): Truy cập mở: vật chất thuần túy, ứng dụng, và liên ngành.

54. Linda vasquez, the President's Chief of staff... her son, Ruben, applied.

Linda Vasquez, chánh văn phòng của tổng thống, con trai của cô ấy, Ruben, đã nộp đơn vào trường.

55. The applied sciences division of Queen Consolidated built the earthquake generator.

Nhóm khoa học ứng dụng của Queen Hợp Nhất đã làm ra máy tạo địa chấn đấy.

56. 15 Another title applied exclusively to Jehovah is “King of eternity.”

15 Một tước vị khác được dành riêng cho Đức Giê-hô-va là “Vua muôn đời”.

57. And the same approach can be applied to technology as well.

Và cách tiếp cận tương tự cũng có thể áp dụng cho công nghệ.

58. When applied early in the development stage, significant cost savings are possible.

Khi áp dụng sớm trong giai đoạn phát triển sẽ có thể tiết kiệm chi phí đáng kể.

59. Filters are applied to the analysis before the paths have been calculated.

Các bộ lọc được áp dụng cho kỹ thuật phân tích trước khi hệ thống tính toán các đường dẫn.

60. After the sound has been recorded, many audio effects can be applied.

Sau khi âm thanh đã được ghi lại, có thể áp dụng nhiều hiệu ứng âm thanh.

61. Earlier, Rashi applied these texts to the Messiah, as does the Talmud.

Trước đó, Rashi đã áp dụng những đoạn này cho Đấng Mê-si, giống như sách Talmud.

62. For three times, I applied to biomedical science, to be a doctor.

Tới 3 lần, tôi nộp đơn vào ngành y, để trở thành bác sĩ.

63. Character is woven patiently from threads of applied principle, doctrine, and obedience.

Chí khí được tạo nên bằng cách kiên nhẫn áp dụng các nguyên tắc, giáo lý và sự vâng lời.

64. Sets the number of times the filter is applied to the image

Đặt số lần bộ lọc này được áp dụng cho ảnh đích

65. The ministerial servant gratefully applied the counsel and is making fine progress.

Đầy lòng biết ơn, anh tôi tớ thánh chức áp dụng lời khuyên và đang tiến bộ tốt.

66. Now, let's say a $1,000 credit is applied to your account budget.

Bây giờ, giả sử tín dụng 1.000 đô la được áp dụng cho ngân sách tài khoản của bạn.

67. He is interested in property rights, applied price theory, and political economy.

Ông quan tâm đến quyền sở hữu, lý thuyết định giá ứng dụng, kinh tế chính trị.

68. “How do you think families would be affected if they applied this advice?

“Ông/Bà nghĩ hôn nhân sẽ được lợi ích thế nào nếu áp dụng lời khuyên sau?

69. No matter how skillfully applied the customer has the option to answer "No."

Dù khéo léo áp dụng thế nào thì các khách hàng vẫn có thể trả lời "Không."

70. In 1531 Zwingli's alliance applied an unsuccessful food blockade on the Catholic cantons.

Năm 1531, liên minh của Zwingli cố phong tỏa nguồn thực phẩm cung cấp cho các bang Công giáo.

71. After your changes have been applied, you will need to reprocess your feed.

Sau khi hệ thống đã áp dụng các thay đổi, bạn sẽ cần phải xử lý lại nguồn cấp dữ liệu của mình.

72. From the early 3rd century the title was applied generically to all bishops.

Từ đầu thế kỷ thứ 3, danh hiệu này nhìn chung được dành cho tất cả các giám mục.

73. The term pelitic or pelite is often applied to these sediments and rocks.

Thuật ngữ pelit thông thường được áp dụng cho các loại đá và trầm tích này.

74. Discounts and promotions can only be applied at checkout or point of sale.

Chiết khấu và khuyến mại chỉ được áp dụng khi xác nhận mua hàng hoặc tại điểm bán hàng.

75. When total load size exceeds 2.2 MB, bandwidth targeting settings will be applied.

Khi tổng kích thước tải vượt quá 2,2 MB, cài đặt nhắm mục tiêu băng thông sẽ được áp dụng.

76. Segments are applied to the event stream before the path analysis is calculated.

Các phân khúc được áp dụng cho luồng sự kiện trước khi hệ thống tính toán bản phân tích đường dẫn.

77. In Tirupati after religious tonsure, sandalwood paste is applied to protect the skin.

Ở Tirupati sau tonure tôn giáo, bột gỗ đàn hương được áp dụng để bảo vệ da.

78. So that's the noisy channel model of spelling applied to non- real words.

Vì vậy, đó là mô hình kênh nhiễu của chính tả áp dụng cho những lời không thật.

79. They also applied egg whites to their faces to create a shiny complexion.

Họ cũng dùng lòng trắng trứng thoa lên mặt để tạo nên làn da sáng bóng.

80. These were all undetected by normal thresholds which would be applied to data.

Những dấu hiệu này đều không thể phát hiện thông qua các ngưỡng bình thường và áp dụng được với dữ liệu.